{"id":4636,"date":"2018-12-22T19:53:08","date_gmt":"2018-12-22T18:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delfi.com\/cases\/let-koeb\/"},"modified":"2025-11-10T16:47:19","modified_gmt":"2025-11-10T15:47:19","slug":"let-koeb","status":"publish","type":"cases","link":"https:\/\/www.delfi.com\/de\/referenzen\/let-koeb","title":{"rendered":"Let-K\u00f8b f\u00fchrt neue Technologie ein, um Zeit zu sparen"},"content":{"rendered":"

Als erste Filiale der Let-K\u00f8b-Kette hat sich Den Gamle K\u00f8bmandsforretning auf R\u00f8m\u00f8 f\u00fcr die Investition in elektronische Regaletiketten entschieden, um eine korrekte Kennzeichnung der Waren zu gew\u00e4hrleisten, so dass die Beschilderung immer aktuell ist. Eine L\u00f6sung, die den Mitarbeitern in der Filiale viel Zeit bei ihrer t\u00e4glichen Arbeit spart. <\/em><\/p>\n

R\u00f8m\u00f8 ist eine der d\u00e4nischen Wattenmeerinseln, die wegen ihrer einzigartigen Natur jedes Jahr von vielen Touristen besucht wird. Ein Gro\u00dfteil der Lebensmitteleink\u00e4ufe auf der Insel wird im Den Gamle K\u00f8bmandsg\u00e5rd get\u00e4tigt, der zu Let-K\u00f8b, der lokalen Ladenkette der Dagrofa, geh\u00f6rt. Der Laden wurde vor kurzem umgebaut und hat einen neuen Eingang, einen neuen Gem\u00fcsek\u00fchlraum und einen neuen Fleisch- und Convenience-K\u00fchlraum erhalten. <\/p>\n

Im Zusammenhang mit der Umgestaltung kam die Idee auf, die Beschilderung, insbesondere in der Obst- und Gem\u00fcseabteilung, zu erweitern. Die Lebensmittelh\u00e4ndlerin Marianne Tilgaard Nissen hatte zuvor den Markt f\u00fcr elektronische Beschilderung erforscht und sich daher in dieser Richtung umgesehen. Die Wahl fiel auf Delfi Technologies, das bereits offizieller Lieferant von elektronischen Regaletiketten<\/a> f\u00fcr Dagrofa ist. <\/p>\n

 <\/p>\n

Die anforderungen an die kennzeichnung von waren m\u00fcssen eingehalten werden<\/h2>\n

F\u00fcr die Kennzeichnung von Lebensmitteln gibt es besondere Vorschriften, die Superm\u00e4rkte einhalten m\u00fcssen. So m\u00fcssen beispielsweise bei Obst und Gem\u00fcse die G\u00fcteklasse und die Herkunft (Land) angegeben werden. Diese Informationen m\u00fcssen auf den Schildern im Laden immer aktuell sein. Laut dem Lebensmittelh\u00e4ndler ist dies jedoch nicht immer der Fall, wenn man alle Papierschilder und Regaletiketten manuell aktualisieren muss. Dieses Risiko wurde jedoch mit der neuen digitalen L\u00f6sung beseitigt, die die notwendigen Anforderungen f\u00fcr alle Informationen, die auf den Schildern erscheinen m\u00fcssen, erf\u00fcllt.<\/p>\n

‘- Das \u00c4ndern der erforderlichen Informationen auf Papier erfordert viel mehr Ressourcen als elektronische Regaletiketten. Au\u00dferdem besteht bei der Verwendung von Papier ein gr\u00f6\u00dferes Fehlerrisiko – vielleicht haben Sie an einem arbeitsreichen Tag einfach keine Zeit, alles zu aktualisieren, oder Sie \u00fcbersehen einige Schilder ganz. Mit elektronischen Regaletiketten wird dieses Risiko ausgeschaltet”, sagt Marianne Tilgaard Nissen und f\u00e4hrt fort: <\/p>\n

– Wenn es um Lebensmittel und die Beschilderung in den Gesch\u00e4ften geht, gibt es einige Bereiche, die besondere Aufmerksamkeit erfordern. Vor allem Obst und Gem\u00fcse und unser Fleisch. Hier gibt es viele Produktaktualisierungen auf kontinuierlicher Basis. Mit elektronischen Regaletiketten lassen sich Produktinformationen und Preise im Handumdrehen aktualisieren. F\u00fcr mich als Lebensmittelh\u00e4ndler spare ich eine Menge Zeit – daran besteht kein Zweifel.<\/p>\n

Beschilderung sollte gut aussehen und inspirieren<\/h2>\n

Auch die M\u00f6glichkeit, die elektronischen Regaletiketten selbst kreativer und inspirierender zu gestalten, war f\u00fcr den Lebensmittelh\u00e4ndler entscheidend. Es ist m\u00f6glich, das Design an die W\u00fcnsche der einzelnen Ketten anzupassen, und hier wurde zum Beispiel ein spezieller “Kreide-Look” f\u00fcr die Obst- und Gem\u00fcseabteilung geschaffen. <\/p>\n

– Unsere Beschilderung muss auch gut aussehen und dazu beitragen, die Kunden beim Einkaufen zu inspirieren. Das Design der elektronischen Regaletiketten war daher auch sehr wichtig f\u00fcr die endg\u00fcltige Wahl, als wir nach einer neuen L\u00f6sung suchten”, fasst Marianne Tilgaard Nissen zusammen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Als erste Filiale der Let-K\u00f8b-Kette hat sich Den Gamle K\u00f8bmandsforretning auf R\u00f8m\u00f8 f\u00fcr die Investition in elektronische Regaletiketten entschieden, um die korrekte Kennzeichnung der Waren zu gew\u00e4hrleisten und die Beschilderung immer aktuell zu halten. Eine L\u00f6sung, die den Mitarbeitern in der Filiale viel Zeit bei ihrer t\u00e4glichen Arbeit spart. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9290,"parent":0,"menu_order":323,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"tags":[],"case":[174],"case_sector":[247],"class_list":["post-4636","cases","type-cases","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","case-digitale-schilder","case_sector-supermarkte"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delfi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/cases\/4636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delfi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delfi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/cases\/4636\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delfi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4636"},{"taxonomy":"case","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case?post=4636"},{"taxonomy":"case_sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case_sector?post=4636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}