{"id":57912,"date":"2017-06-30T16:35:20","date_gmt":"2017-06-30T14:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delfi.com\/cases\/supermarked-i-danmark-er-first-mover-i-detailbranchen\/"},"modified":"2025-11-10T17:03:33","modified_gmt":"2025-11-10T16:03:33","slug":"supermarked-i-danmark-er-first-mover-i-detailbranchen","status":"publish","type":"cases","link":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/riferimenti\/supermarked-i-danmark-er-first-mover-i-detailbranchen","title":{"rendered":"Il supermercato danese \u00e8 il primo a muoversi nel settore della vendita al dettaglio"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kvickly Ry \u00e8 un&#8217;azienda all&#8217;avanguardia nel settore della vendita al dettaglio con etichette elettroniche per scaffali, OSUMA e-supermarket e molto altro ancora.<\/strong><\/p>\n<p>La grande curiosit\u00e0 e il desiderio di esplorare modi nuovi e diversi di gestire un supermercato \u00e8 uno degli elementi che fanno di Kvickly Ry un&#8217;azienda all&#8217;avanguardia nel settore della vendita al dettaglio. Nel 2006, Kvickly Ry \u00e8 stato il primo supermercato in Danimarca a introdurre le <a href=\"https:\/\/www.delfi.com\/no\/losninger\/elektroniske-hylleetiketter\">etichette elettroniche sugli scaffali<\/a>. \u00c8 iniziato come un progetto scolastico da parte di uno studente tenace e ambizioso che, con il suo test, ha trasformato il progetto ESL in realt\u00e0 quando il consiglio di amministrazione di Brugsforeningen TRYG ha concesso i fondi per i test e la successiva implementazione completa.  <\/p>\n<p>In quanto parte di una cooperativa indipendente della famiglia Coop, l&#8217;indipendenza \u00e8 una delle forze trainanti di Kvickly Ry. I dipendenti e la direzione prendono l&#8217;iniziativa per un&#8217;ampia gamma di progetti nuovi ed entusiasmanti. Tutti progetti che hanno come obiettivo finale l&#8217;ottimizzazione del supermercato e la creazione di una migliore esperienza di acquisto per i clienti. Uno dei progetti \u00e8 stato quello delle etichette elettroniche sugli scaffali; un altro progetto \u00e8 l&#8217;e-supermercato OSUMA.dk, che attualmente \u00e8 di propriet\u00e0 di Kvickly Ry e pu\u00f2 raggiungere 4,5 milioni di danesi con i generi alimentari. Il prossimo entusiasmante progetto \u00e8 gi\u00e0 in corso e prevede un&#8217;importante ristrutturazione con raccolta drive-in, pi\u00f9 metri quadrati per il negozio, la macelleria e la panetteria, nonch\u00e9 un primo piano per il progetto &#8220;Scuola di cucina Kvickly&#8221; e altre interessanti attivit\u00e0.<\/p>\n<h2>Pi\u00f9 tempo per i clienti<\/h2>\n<p>Per Kvickly Ry, la scelta delle etichette elettroniche per gli scaffali non ha mai riguardato la riduzione del numero di dipendenti. Al contrario, fin dall&#8217;inizio, l&#8217;obiettivo \u00e8 stato quello di garantire che tutti gli articoli abbiano un prezzo, e che sia quello corretto. Questo ha permesso di spostare il tempo del personale dalle prime ore del mattino, con il lavoro manuale e dispendioso in termini di tempo legato alle modifiche delle campagne, alle ore pi\u00f9 tarde della giornata, dove i clienti fanno effettivamente acquisti, ora che i prezzi e le campagne vengono aggiornati automaticamente in tutto il negozio.  <\/p>\n<p>&#8211; L&#8217;argomento principale a favore delle etichette elettroniche per scaffali \u00e8 senza dubbio quello di evitare errori di prezzo. Ma anche l&#8217;immagine \u00e8 un fattore importante: siamo la cooperativa di tutta la citt\u00e0 e i nostri soci sono i proprietari. Pertanto, la fiducia nel prezzo \u00e8 fondamentale. Inoltre, non abbiamo mai voluto ridurre la nostra forza lavoro. Al contrario, abbiamo spostato i nostri dipendenti dalle ore del mattino alle ore pi\u00f9 tarde della giornata, quando il flusso di clienti \u00e8 maggiore, in modo da essere pronti a soddisfare i clienti con competenza, consigli e indicazioni&#8221;, afferma Torben Andreassen, direttore di Kvickly Ry.<\/p>\n<h3>Molto pi\u00f9 dinamismo e maggiore libert\u00e0<\/h3>\n<p><span style=\"color: #222222; font-family: Arial;\">Anche i dipendenti percepiscono quotidianamente i vantaggi della segnaletica elettronica. Una delle aree che ha fatto pi\u00f9 impressione sia ai dipendenti che alla direzione \u00e8 il dinamismo e la capacit\u00e0 di trasformare le idee in realt\u00e0 senza dover cambiare i cartelli cartacei in tutto il negozio. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222; font-family: Arial;\">&#8211; Ad esempio, quando abbiamo l&#8217;opportunit\u00e0 di fare una promozione del produttore e di offrire ai clienti delle offerte uniche, non dobbiamo preoccuparci che sia troppo complicato e dispendioso pianificare le modifiche dei prezzi sugli scaffali. Basta inserire la promozione e i prezzi vengono aggiornati automaticamente in tutto il negozio. \u00c8 molto pi\u00f9 dinamico e ci d\u00e0 molta pi\u00f9 libert\u00e0 di creare nuove iniziative. Con la carta, avremmo impiegato diverse ore&#8221;, afferma Jane Holtens, vice direttore di Kvickly Ry.     <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La grande curiosit\u00e0 e il desiderio di esplorare modi nuovi e diversi di gestire un supermercato \u00e8 uno degli elementi che fanno di Kvickly Ry un&#8217;azienda all&#8217;avanguardia nel settore della vendita al dettaglio. Nel 2006, Kvickly Ry \u00e8 stato il primo supermercato in Danimarca a introdurre le etichette elettroniche sugli scaffali. \u00c8 iniziato come un progetto scolastico da parte di uno studente tenace e ambizioso che, con il suo test, ha trasformato il progetto ESL in realt\u00e0 quando il consiglio di amministrazione di Brugsforeningen TRYG ha concesso i fondi per i test e la successiva implementazione completa.  <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9216,"parent":0,"menu_order":479,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"tags":[],"case":[195],"case_sector":[249],"class_list":["post-57912","cases","type-cases","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","case-competizione-digitale","case_sector-supermercati"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/cases\/57912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/cases\/57912\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57912"},{"taxonomy":"case","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case?post=57912"},{"taxonomy":"case_sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case_sector?post=57912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}