{"id":63380,"date":"2021-12-21T10:10:53","date_gmt":"2021-12-21T09:10:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delfi.com\/cases\/abels-apotheken\/"},"modified":"2025-11-10T17:05:18","modified_gmt":"2025-11-10T16:05:18","slug":"abels-apotheken","status":"publish","type":"cases","link":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/riferimenti\/abels-apotheken","title":{"rendered":"I tempi difficili richiedono soluzioni semplici"},"content":{"rendered":"

La squadra al limite. Poi \u00e8 arrivato il disastro dell’alluvione. La farmacista Laura Abels \u00e8 l’orgogliosa proprietaria delle tre farmacie Abels di Erftstadt. Fortunatamente la sua farmacia non ha subito danni. Nel quartiere di Erp, tuttavia, il flusso di clienti delle tre farmacie si \u00e8 concentrato su una sola, la Land Apotheke della signora Abels. <\/em><\/p>\n

Era necessaria una soluzione semplice e rapida: l’etichettatura elettronica dei prezzi<\/a> di Delfi.<\/p>\n

Signora Abels, come \u00e8 arrivata a Delfi?<\/strong>
\n– Ho deciso di optare per Delfi perch\u00e9 le mie colleghe della sorellanza (un gruppo di farmaciste nato grazie al coaching di Nicole M\u00fcller) erano cos\u00ec entusiaste. Non avevo mai pensato all’etichettatura digitale dei prezzi! <\/p>\n

Quali sono i vostri argomenti convincenti per i colleghi?<\/strong>
\n– Mi ha convinto l’immagine standardizzata, il risparmio di tempo, l’ordine e la facilit\u00e0 d’uso. Il controllo dei prezzi \u00e8 automatizzato e ci permette di utilizzare il nostro tempo altrove.<\/p>\n

Quali sono i prossimi passi in termini di digitalizzazione per Abels Apotheken?<\/strong>
\n– La Land Apotheke \u00e8 un test per la B\u00fcrgerplatz. L\u00ec abbraccer\u00f2 completamente la digitalizzazione e sfrutter\u00f2 appieno i progressi compiuti, in combinazione con una macchina completamente automatizzata e una presentazione digitale dei prodotti. Il mio obiettivo \u00e8 quello di rimanere nuovo e interessante, risparmiando al contempo le ore di lavoro del personale. <\/p>\n

– Inoltre, vogliamo rendere la fornitura di farmaci il pi\u00f9 semplice, conveniente e sicura possibile per i nostri clienti e per noi come organizzazione. Grazie a una maggiore digitalizzazione, possiamo connetterci meglio e sfruttare meglio i vantaggi delle nostre tre sedi. I compiti e i requisiti stanno cambiando e noi saremo pronti ad affrontarli.<\/p>\n

Al giorno d’oggi non ci si pu\u00f2 pi\u00f9 permettere di gravare i dipendenti con l’etichettatura manuale. Il commercio al dettaglio sta cambiando e questo riguarda anche l’area di vendita della farmacia, la libera scelta. Rispondete per tempo a questo cambiamento e utilizzate l’etichettatura elettronica dei prezzi per ridurre il carico di lavoro del personale, aumentare la sicurezza dei prezzi e ottimizzare i margini e le vendite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La squadra al limite. Poi \u00e8 arrivato il disastro dell’alluvione. La farmacista Laura Abels \u00e8 l’orgogliosa proprietaria delle tre farmacie Abels di Erftstadt. Fortunatamente la sua farmacia non ha subito danni. Nel quartiere di Erp, tuttavia, il flusso di clienti delle tre farmacie si \u00e8 concentrato su una sola, la Land Apotheke della signora Abels. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10852,"parent":0,"menu_order":446,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"tags":[],"case":[195],"case_sector":[264],"class_list":["post-63380","cases","type-cases","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","case-competizione-digitale","case_sector-farmacia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/cases\/63380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/cases\/63380\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63380"},{"taxonomy":"case","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case?post=63380"},{"taxonomy":"case_sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delfi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case_sector?post=63380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}